Aller au contenu
  • billets
    32
  • commentaires
    166
  • vues
    68 186

Ça me semble bas, ça me semb' bas, c'est une samba !


Minhounet

4 522 vues

 Share

Avec ce jeu de mots Pérussien je vous raconte juste une journée agréable samedi dernier !Je vous avais déjà parlé des roda de choro où les gens se réunissent pour boeuffer carotter et bien sûr apprendre par mimétisme. Cependant prendre des claques de gens plus fort c'est très bien mais ya des moments où les joues sont un peu trop rouges ! On progresse au contact des plus forts mais on applique seulement quand on est avec des gens de niveau presque équivalent !Nous sommes donc quatre amis qui se sont retrouvés dans un café nommé le Bairro alto qui signifie "quartier en hauteur". Ce café est un café culturel ! Il a pour but de promouvoir la culture lusophone (les portos !) ! On peut bouquiner, se poser dans un canapé comme chez soi et pour notre cas squatter le salon et jouer du choro tout en sirotant uma caipirinha !A caipirinha é boa (la caipirinha est bonne !). Ce café va bientôt proposer des cours de portugais et je crois que je vais me laisser tenter ne serait ce pour la gentillesse du personnel !Nous avons joué de 18h à ... 3h du mat en passant par des chansons de Disney (eh oui tout est possible !).Pourquoi veux je apprendre le portugais ? Pour pouvoir communiquer bien sûr et chanter quelques sambas !Les sambas sont difficiles à chanter pour les raisons suivantes :- rythmique spécifique- le chant est difficile car n'est jamais câlé sur le rythmique !- portugais !Pour les filles, vous aimerez bouger votre popotin sur cette samba.http://www.youtube.com/watch?v=yqficigvMeAavec les paroles :Morre mais um amor num coração vulgarDeixa desilusão pra quem não sabe amar.E quem não sabe amar tem que sofrerPorque não poderá compreenderQue o amor que morre é uma ilusão,E uma ilusão deve morrerUm verdadeiro amor nunca feneceE pouca gente ainda o conheceMeu bem, se o teu amor morrer,É porque ninguém o entendeuDeixa o teu coração viver em pazO teu pecado foi querer amar demaisBises à tous and... enjoy ! laissez vous porter par le rythme !

 Share

3 Commentaires


Commentaires recommandés

- le chant est difficile car n'est jamais câlé sur le rythmique !

 

 

Même sans parler de Samba, les chanteurs brésiliens en général (même en variétés) aiment bien phraser "hors mesure" ; : les potes avec qui je jouais se tiraient souvent les cheveux sur des morceaux de Roberto Carlos ( pas le footballeur tongue.gif), justement pour ces "décalages" .

Lien vers le commentaire

Exact ! Sans compter que les mélodies brésiliennes sont difficiles à chanter à cause des "haut bas haut bas" dans les mélodies.

 

TheAthenA714, c'est trop bon les bouh ! les pouh aussi car... les pouh pérusse.

Lien vers le commentaire

Veuillez vous connecter pour commenter

Vous pourrez laisser un commentaire après vous êtes connecté.



Connectez-vous maintenant
×
×
  • Créer...