Aller au contenu

Coin lyricists


cup
 Share

Messages recommandés

  • Réponses 1,5k
  • Created
  • Dernière réponse

Top Posters In This Topic

Invité Roockie

Surtout si tu es en manque d'inspi... n'écris rien, si tu te forces, tu ne seras pas satisfait de ce que tu fais.

 

J'aime bien écrire des trucs aussi. De temps en temps j'ai envie d'écrire juste parce que j'aime bien l'exercice, mais si j'ai rien à dire, ce que j'écris est creux et/ou banal... et ce n'est pas le but !!

 

Donc encore une fois, te forces pas... attends !!

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • 1 month later...

J'vais m'inspirer de NIRVANA. le truc c'est que les chansons de kurt ne veulent rien dire mais c'est trop bien.

Faut dire qu'il était jamais clean quand il écrivait.

ben je vais m'inspirer de lui (nan pas pour la drogue :rolleyes: , pour les textes :cache: )

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • 3 weeks later...
Invité KarliK

Ca s'appelle "Still Alive"

Et je ne dirai pas de quoi ça parle. xD

 

Still alive

 

I felt so scared about that night with you

You would take me away, away, so far away from everything I knew

I forgot my fears and doubts and came closer to you

As you would take me away, away, so far away from everything I knew

 

It would be better than life, better than life, better than life

Only me, and darkness, and you by my side

 

I took your hand, you took the pain and sorrow out of me

Though it used to, now it doesn’t hurt anymore, hurt anymore

I can’t do without you, it’s boiling in me, don’t ever leave me

Now I’ve got you and I don’t hurt anymore, it doesn’t hurt anymore

 

‘Cause you’re better than life, better than life, better than life

And I just forget about the outside

 

It doesn’t hurt anymore, hurt anymore, but I feel nothing at all

I want you to get away, I need you to stay

Look what you’ve done, I’ve got nothing at all, I’m sick of it all

Your poison will stay, you won’t go away

 

I wish I were alive, still alive, still alive

But you kill me from the inside

I wish I were alive, still alive, still alive, still alive, still alive

Modifié par KarliK
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité Roockie

.....

Haineuse envers la fausse image de l'humanité plein d'amour

Haineuse envers ce monde

 

 

Ah la fausse image du monde... comme je te comprends... tout n'est pas toujours rose en effet, il faut bien en être conscient.

 

Mais ce serait dommage pour elle de vouloir quitter ce monde, qui a aussi de belles choses à offrir... si si je t'assure. :)

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Mais ce serait dommage pour elle de vouloir quitter ce monde, qui a aussi de belles choses à offrir... si si je t'assure. :)

 

Comment tu peux oser dire ca alors que la nature a créé les roux, les putes et la sodomie ? :(

 

C'est justement ce qu'il dit, de belles choses à offrir :p (sauf les roux of course...)

 

Starlik > Cool ton texte bien écrit, tu nous en fait une chanson?

Modifié par bibuuu
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité KarliK

I thought that time would change everything

But I'm still caring

Or that seeing you wouldn't do anything

You're still breathtaking

But you're so cold

And your silence says it all

 

I thought distance would make it easier

But I still suffer

Can't even let my feelings burn

They'll live forever

But you're so cold

And your silence says it all

 

Oh I know I can't be her, no, never

Give me a try, I'll make your life better

I don't want to be her, no, never

Give us a try, I'll be yours forever

 

I thought I eventually got over you

But I still love you

I try my best not to think about you

But I still do

And your silence says it all

You've never been that cold...

 

Don't leave me like that, speak your mind

Tell me to move on, or tell me you're mine

Cause I can't go on like that, waiting for a sign

 

Waiting for an answer

 

Though I know I can't be her, no, never

I'd do anything to make your life better

I'll never be like her, no, never

I'll be yours, I will care and I'll love you forever

 

 

ca doit être encore retravaillé par contre...

 

 

 

ps : merci patati! :)

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité KarliK

Han va falloir que je traduise? xD

 

Les trads xD

Même si ça enlève pas mal de trucs (ou en rajoute beaucoup, selon)

 

La première xD

 

J’avais tellement peur de cette nuit avec toi

Tu allais m’emmener loin, loin, si loin de tout ce que je connaissais

J’ai oublié mes peurs et mes doutes et me suis rapproché(e) de toi

Puisque tu allais m’emmener loin, loin, tellement loin de tout ce que je connaissais

 

Ca serait mieux que la vie, mieux que la vie, mieux que la vie

Seulement moi, le noir, et toi à mes côtés

 

J’ai pris ta main, tu as pris la souffrance et le chagrin qui étaient en moi

Et même si c’était le cas avant, maintenant cela ne fait plus mal, ca ne fait plus mal

Je ne peux pas faire sans toi, ça bout en moi, ne me quitte jamais

Maintenant je t’ai et je ne souffre plus, ca ne fait plus mal

 

Parce que tu es mieux que la vie, mieux que la vie, mieux que la vie

Et moi, j’oublie tout ce qui m’entoure/qu’il y a un monde dehors

 

Ca fait plus mal, ca fait plus mal, mais je ne ressens rien du tout

Je veux que tu t’en ailles, j’ai besoin que tu restes

Regarde ce que tu as fait, j’ai rien du tout, je n’en peux plus/j’en suis malade

Ton poison va rester, tu ne vas jamais t’en aller

 

J’aimerais tant être en vie à nouveau, être en vie, être en vie

Mais tu me tues de l’intérieur

Si seulement j’étais en vie, en vie, en vie, en vie…

 

 

 

 

La deuxième xD

Trad à l'arrache et en pas poétique hein parce qu'en fait je suis pressée lol...

 

 

Je pensais/croyais que ça passerait avec le temps/que le temps changerait tout(mais c'est moche)

Mais "en fait non" (dans le sens j'ai toujours des sentiments xD)

(je pensais) que te voir ne ferait rien du tout

T'es toujours "genre trop génial à couper le souffle"

Mais t'es si froid

Et ton silence veut tout dire

 

Je pensais/croyais que la distance simplifierait tout

Pourtant je souffre encore

Jpeux même pas laisser brûler (genre, mourir) mes sentiments

Ils sont là pour toujours

Mais t'es si froid

Et ton silence veut tout dire

 

Je sais que je ne peux pas être elle, jamais

Mais donne moi une chance de rendre ta vie plus belle

Je veux pas être elle, jamais

Donne nous une chance, je serai à toi à jamais

 

Je pensais/croyais être passée à autre chose

Mais je t'aime encore

Je fais plein d'efforts à la con pour ne plus penser à toi

Mais je le fais quand même

Et ton silence veut tout dire

T'as jamais été aussi froid

 

Me laisse pas comme ça, PARLE (bordel!!)

Dis moi de passer à autre chose, ou dis moi que t'es à moi

Parce que je peux pas continuer comme ça, à attendre un signe (de ta part)

 

A attendre une réponse (qui a pas l'air de vouloir venir xD)

 

Même si je sais que je serai jamais elle, jamais

Je ferai n'importe quoi pour rendre ta vie plus belle

Je serai jamais jamais comme elle, jamais

Moi je serai à toi, je t'aimerai touuuute ma viiie pour toujours

 

 

Voilà...

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Super chouette Karlik, ça me fait penser à certains des textes de Dido. Reste plus qu'à mettre une musique dessus! (jmy colle ce soir tiens)

 

Ca s'appelle "Still Alive"

Et je ne dirai pas de quoi ça parle. xD

 

J'men fous moi je sais (et je dirai rien non plus)! Ce texte est très chouette aussi

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité KarliK

Ah oui exact xD

 

Merci j'ai hâte de voir quelle mélodie tu vas nous faire

Il faut un truc bien déprimant hein pour aller avec les paroles ;)

Genre plein d'accords mineurs (consentants, de préférence)

 

Merci patati :D

Modifié par KarliK
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

C'est dommage, une fois traduit ca a perdu un peu de son charme, c'est con des fois....

Super, Shaton, une mélodie qui fait pleurer stp xD

 

Genre plein d'accords mineurs (consentants, de préférence)

Mais ni trop cons ni trop sentants non plus hein les mineurs, bouhaha, elle était nulle celle là xD, mais j'la laisse :)

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité KarliK

Oui c'est clair, c'est "moche" en français. Bon j'avoue j'aurais pu me fouler un peu plus et faireu ne vraie traduction dans le genre jolie, mais j'avais pas envie. Pas le temps xD

Et c'est vrai que les mots viennent plus facilement en anglais et ça sonne plus naturel, et ça va "droit au but" et y'a des trucs trop chiants à traduire, et bon bref voilà, j'ai qu'une compo en français, c'est donc pour dire à quel point je suis plus à l'aise pour écrire en anglais. Et c'est pour ça que j'aime pas traduire xD

Ce que je "raconte" est tellement plus vrai en anglais en fait.. lol

 

 

MDR les mineurs ni cons ni sentants xD

Modifié par KarliK
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

tout a fait d'accord, en anglais on va droit au but, c'est ca que j'aime dans cette langue. C'est plus clair. Mais déjà t'as pris la peine de traduire c'est pas mal déjà :)

J'peux faire aussi un peu le même genre de jeu de mot avec "c'est entre adultes qu'on s'entend" :)

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité KarliK

Bah j'ai traduit parce que tout le monde ne parle pas forcément anglais, et que même si la trad est pourrie, ça donne grosso modo une idée.

 

Fin bref. Voilà, d'ici mon coucher j'aurai peut être encore un nouveau truc de pondu. Ou pas.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

J'ai fait une partoche pour ta chanson Karlik (avec même une intro en plus!)

 

Couplets:

Asus2 Bm G F#m Em(x4)

x2

Asus2(x2) Cadd9 (x2) G6(x4)

Asus(X2) Cadd9(x2)Em (x2) Fadd6(x2)

 

Refrain

A#(x2) A(x2) A#(x2) A(x2)

A# A G6 A (x4) (manque un temps dans mon truc c'est nul)

A#(x2) A(x2) A#(x2) A(x2

A# A G6 Fadd6 Em(x4)

 

Vala! C'est pourri, je suis pas satisfait du refrain mais le début sonne bien. (et l'intro faut que je la bosse)

Modifié par Shaton
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Invité KarliK

Haaaaaaaaaaah y'a des mineurs !!! ET DES BARREEEES xD

 

j'essaye ça de ce pas :D merciii shatoooon :D

 

Merci Little, je préfère aussi 1000 fois en anglais xD

 

 

edit: hum en fait je comprends rien au couplet.. c'est quoi le x2 et c'est quoi que je dois faire x4 et est-ce que les dernières lignes du couplet correspondent à "mes" dernières lignes de couplet?

c'est dur le matin surtout après une nuit de merde lol

Modifié par KarliK
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Ca s'appelle "Still Alive"

Et je ne dirai pas de quoi ça parle. xD

 

Still alive

 

I felt so scared about that night with you

You would take me away, away, so far away from everything I knew

I forgot my fears and doubts and came closer to you

As you would take me away, away, so far away from everything I knew

 

It would be better than life, better than life, better than life

Only me, and darkness, and you by my side

 

I took your hand, you took the pain and sorrow out of me

Though it used to, now it doesn’t hurt anymore, hurt anymore

I can’t do without you, it’s boiling in me, don’t ever leave me

Now I’ve got you and I don’t hurt anymore, it doesn’t hurt anymore

 

‘Cause you’re better than life, better than life, better than life

And I just forget about the outside

 

It doesn’t hurt anymore, hurt anymore, but I feel nothing at all

I want you to get away, I need you to stay

Look what you’ve done, I’ve got nothing at all, I’m sick of it all

Your poison will stay, you won’t go away

 

I wish I were alive, still alive, still alive

But you kill me from the inside

I wish I were alive, still alive, still alive, still alive, still alive

 

C'est celui là que tu me dédis ma karlikounette chérie :love::love:

Et voui, meme un an après notre amour subsiste encore.

 

Je ne passerais plus souvent donc j'en profite pour faire un grox bisoux à tous les gens qui me connaissent et avec qui j'ai passé des bons moments l'année dernière, et les autres aussi :)

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Veuillez vous connecter pour commenter

Vous pourrez laisser un commentaire après vous êtes connecté.



Connectez-vous maintenant
 Share


×
×
  • Créer...