Là maintenant tout de suite, le topikaflood officiel !

[alexnoflash]

C'était ironique l'insulte

 

Mais je te signale que c'est pas moi qui ait été péjoratif envers les "techniques", moi j'ai pas dis qu'ils faisaient forcément le programme de 5e

 

m'enfin l'un dans l'autre, j'suis pas dans une licence technique x)

[Invité]

hum merci pour l'insulte !!!!

 

Sympa pour ceux qui ont fait une voix technique ou technologique, ça veut pas dire qu'ils sont moins intelligents que les autres

 

Rhooooooo tout de suite.... alors je précise ma pensée.... disons que quand on a fait (comme certain(e)s) ici, une FAC d'Anglais "spécialiste"... où tu bouffes de l'analyse grammaticale, de la syntaxe, de la phonétique, de la littérature et de la civilisation Anglaise à toutes les sauces... tu imagines bien que le programme d'anglais des autres cycles est moins soutenu et c'est logique... Je ne mettais pas en doute les capacités intellectuelles des étudiants en filières techniques... loin de là... !!!

 

Pfffffffff... comment vous êtes...

[alexnoflash]

Oui mais on est en droit d'exiger d'avoir un cours un minimum poussé quand même, on a beau pas être spécialistes, on est quand même censés être au dessus du niveau 5e quoi x)

 

J'm'ennuie, moi, en cours d'anglais

[Invité]

Tu sais... quand tu vois... que certaines FAC, en ce moment, proposent des cours de soutien en Français... parce que certains étudiants ont des difficultés à lire et à écrire dans leur propre langue natale... je pense que ça a du sens de reprendre un peu les bases qui font défaut à beaucoup en anglais.

 

Après... je te comprends... quand on a un bon niveau on se fait rapidement chier... c'est vrai !!

[psychefolk]

roockie => tes propos étaient très clairs, je l'avais pris comme ça, c'est alex qui ne l'a pas compris comme ça, genre c'est une insulte d'être en technique

 

Alex => composes en cours d'anglais, ça te sera utile

[Invité]

Ouais... j'ai d'ailleurs regretté de ne pas avoir suivi une voie technique... mais bon... sur ce coup là, c'est moi qui n'en avais pas les moyens intellectuels !!!

 

C'est pour ça que j'ai "échoué" en littéraire... mais bon maintenant avec le recul... je ne regrette pas trop... c'est grâce à la voie que j'ai suivie que je suis relativement tranquille professionnellement parlant... même s'il est clair que je ne ferai jamais rien de transcendant !!

[psychefolk]

ce serait pas l'heure de la sieste par hasard ?

[alexnoflash]

roockie => tes propos étaient très clairs, je l'avais pris comme ça, c'est alex qui ne l'a pas compris comme ça, genre c'est une insulte d'être en technique

 

Alex => composes en cours d'anglais, ça te sera utile

 

C'était une BLAGUE quand j'ai dis l'insulte. Capito? Moi pas vouloir vexer personne, ça être simplement expression de mon humour étrange

[Invité]

Tout le monde a compris Alex... t'inquiète !!!

 

Vais me faire un coca pour pas dormir moi... tiens !!!

[Adélaïde]

hello tout le monde! la semaine commence avec pas mal de boulot ^^

j'ai taffer un peu pour le concours aussi.... je sens que je vais grave galérer ^^

[psychefolk]

Adé => courage

 

Roockie => ahahahha énorme on a la même manière de tenir le coup pour pas dormir, un coca !!! Mais bon c'est plus psychologique je pense

[Cédric P]

Bonjours !!!

 

Je voudrais juste dire une chose au niveau de l'anglais et des filières techniques....

 

Je sors d'une filière technique, et c'est clair qu'en anglais je suis pas forcement bon... Mais dans l'anglais courant !!!

 

Maintenant vous me mettez un databook tout en anglais dans les pattes, moi je le comprendrais et vous (ceux qui ne sont pas technique) sans doute pas... Juste pour dire que bah voila a chaque branche une orientation .

 

 

Voila voila !!

 

Et sinon, ca va ?

[ColDYo]

wow prises de tête en anglais mdr

 

What the f*ck are you talking 'bout guys ?

 

Juste pour préciser que perso même si je comprend pas tous les mots je pense être capable de comprendre un databook (bien que ne sachant pas ce que c'est) puisque je lis des bouquins en anglais sans souci.

 

Après c'est clair que à chaque orientation son minimum linguistique ce qui fait que l'anglais nécessaire n'est pas le même forcément. Après ça dépend de ce que tu fais à côté pour apporter un plus à cet anglais donc aucune critique envers les filières techniques ^^.

[psychefolk]

F****** life !!!

 

S*** S*** S***

[ColDYo]

Sex Sex Sex ?

[Adélaïde]

sea sex and sun?

[ColDYo]

Adé > Non Juste 3 fois sex (ok ok c'est une autre version ça )

[Adélaïde]

mdr trop en manque psyché ^^

[psychefolk]

no no no

 

shit shit shit !!!!

 

so, it's fucking life, but i'm happy because, i have friends

[Cédric P]

Juste pour préciser que perso même si je comprend pas tous les mots je pense être capable de comprendre un databook (bien que ne sachant pas ce que c'est) puisque je lis des bouquins en anglais sans souci.

 

En gros un databook c'est une notice d'explication, d'utilisation, de montage de composant ou materiel (mais genre une notice ou tu retrouve par exemple l'évolution du comportement en fonction de la chaleur du composant, etc... Pas juste une notice comme celle que tu as avec ta nouvelle télé quoi). Mais l'anglais qui y est utilisé est très technique !!! Bien sur tu comprendras des mots ou meme des phrases, mais il te manquera toute une partie de vocabulaire purement technique !!

 

A l'invers moi tu me mets un texte plus littéraire avec des formules abracadabrantesques... Je suis perdu !!

[ColDYo]

Certes mais en même temps y'a très probablement certains mots que je devinerai au contexte et d'autres que je consulterai sur le net et ce en 2 minutes et après le databook sera compris o/

[Cédric P]

Oh bah avec le net, tout le monde peut tout comprendre hein !! !!

 

 

Je te lis du Shakspear (pas, mais alors pas du tout convaincu de l'orthographe là ) en VO avec le net a coté de moi hein XDXD !!!

[psychefolk]

shakespeare !!!

[Cédric P]

shakespeare !!!

 

 

Presque t'as vu !!! xD !!!

[Invité]

En règle générale en anglais... qui devient une langue de plus en plus courante (quand même)... les non spécialistes n'ont pas trop de problème pour les "versions" (de l'Anglais au Français) à part peut-être les pièges habituels sur les faux amis... le problème se situe plus au niveau du "thème" (du Français vers l'Anglais) où là, on constate les lacunes en grammaire, conjugaison et syntaxe en général.

 

Là je parle bien sûr d'un Anglais courant et correct... on peut bien sûr se faire comprendre avec quelques mots... mais après on rentre à nouveau dans le débat entre fond et forme mais j'y tiens pas trop !!!

[Cédric P]

Oui... Il y'a des discutions qu'on ferrait mieux d'éviter xD !!!

[Adélaïde]

arf la version et le theme ca me rapelle la fac d'espagnol... trop littéraire pour moi ^^

[psychefolk]

ouais, c'est comme si on lançait un débat sur le français, et les fautes !!! Parce que là aussi, y en aurait à dire

[Cédric P]

ouais, c'est comme si on lançait un débat sur le français, et les fautes !!! Parce que là aussi, y en aurait à dire

 

Alors la... Je ne vois pas... Je suis une référence en ce qui concerne le Français !!!

 

 

[psychefolk]

ouais pas tjs visiblement

 

discution = discussion

 

ferrait = ferait

 

ce serait mieux