Aller au contenu

Là maintenant tout de suite, le topikaflood officiel !


gluck-trash
 Share

Messages recommandés

  • Réponses 65,4k
  • Created
  • Dernière réponse

Top Posters In This Topic

  • tan76

    4596

  • multizikos

    4041

  • Cédric P

    7690

  • neyelia

    2870

Top Posters In This Topic

Posted Images

Hmmmm, quelqu'un pourrait matter

en HD (1080p) et me dire si le son se décale par rapport à la vidéo ou si c'est que chez moi que ça le fait ?

 

lol on a presque honte à ta place! bon comédien :p

j'ai visionné la vidéo en hd 1080p, pas de décalage chez moi!

 

sinon là tout de suite j'ai les boules!

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

(Y'aurait pas comme un clin d'oeil aux inconnus dans ta vidéo?

 

Ah nan tiens, ou alors c'est involontaire, c'est par rapport à quel sketch ?

 

Mais j'ai quand même prévu de faire des clins d'oeil aux inconnus (et aussi aux nuls et à d'autres). C'est plus facile d'être drole quand on pompe tout chez les humoristes professionnels :p

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Hop, grâce à Patati qui a fait un formidable boulot de traduction, nous avons un nouveau cours anglais online : http://www.tabs4acoustic.com/en/guitar-lessons/how-to-read-and-play-chords-for-beginners-94.html

 

C'est pourquoi, pour la remercier, je vous demanderais à tous de lui faire une magnifique standing ovation au nom de tout nos lecteurs anglais !

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

une petite précision, la règle qui dit "on utilise le nom complet de l'accord, on précise qu'il est majeur" n'est plus vraie en anglais du coup,sinon bravo patati c'est la première fois que je suis traduit, ça fait tout drôle xD

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Merde j'avais zappé de te mettre dans les crédits, je vais corriger ça.

 

(et ouais, c'est une traduction littérale, faudra que je corrige 2-3 trucs pour adapter à l'anglais, mais ça attendra et c'est franchement pas dramatique. D'autant que j'ai déjà entendu des zikos dire "C major" à l'oral en anglais)

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Veuillez vous connecter pour commenter

Vous pourrez laisser un commentaire après vous êtes connecté.



Connectez-vous maintenant
 Share


×
×
  • Créer...