david Posté(e) 1 juin 2010 Share Posté(e) 1 juin 2010 Règles du forum - Le langage SMS est strictement interdit! Merci donc de faire un effort dans l'écriture de la langue française afin de rendre vos messages lisibles. Voila LA REGLE exprimé sur chaque support, mais d'ou viennent ces régles, qu'en est t'il vraiment dans notre quotidien, parcourons une partie de ce theme du XXI° siecle avec une seule et unique question exprimé pour ce sujet : Le SMS est t'il un frein a la communication entre les étres ? Le SMS est t'il un frein a la communication entre les étres ? Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
manuorchestra Posté(e) 1 juin 2010 Share Posté(e) 1 juin 2010 Je ne pense pas que ce soit un problème de "frein à la communication" Une petite abréviation ou un LOL , ça passe mais lorsque c'est systématique Tout le monde n'a pas fait "language SMS" 2ème langue.... Parfois, c'est simple et on comprend tout de suite....parfois, c'est assez ardu... Alors, qu'en principe (même si certains ont secher quelques cours ), le français "classique" a été étudié par tous..... Mais, on sait très bien qu'une virgule placée à tel ou tel endroit peut changer complètement le sens d'une phrase... Je trouve que faire "l'effort" de s'exprimer dans un français le plus correct possible (on fait tous des fautes, c'est pas le problème) sur le fond et sur la forme ; c'est un minimum de respect et de courtoisie vis à vis de ceux qui vont lire.... Mais je suis sûrement trop réac' Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
david Posté(e) 1 juin 2010 Auteur Share Posté(e) 1 juin 2010 Jolie explication , la difficultée de ce post sera de ne pas se laisser distraire par - 1 : communiquer en SMS ( avec une technologie numerique ) - 2 : l'écriture SMS ( abréger sous une forme connu ) Pour ma part : - NON le SMS n'est pas un frein puisque mon entourage l'utilise a merveille sans contraintes aucunes ... - parfois je m'y sent exclue donc - OUI le SMS est un frein a cette communication entre les étres Pourtant ce qui revient souvent c'est que "le francais" ( correct ) est la maniere de bien communiquer . - soit mais par constat si j'ecrit : .... " je suis entièrement d'accord avec vos arguments comiques " a un tchèque il ne me comprend pas . ( <--- c posibl by sms ^^ ) .... a l'inverse si je lui ecrit " ok X d ^^ " il comprend Hum , proscrire un langage est ce dangereux .... Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Hugo Posté(e) 1 juin 2010 Share Posté(e) 1 juin 2010 Jolie explication , la difficultée de ce post sera de ne pas se laisser distraire par - 1 : communiquer en SMS ( avec une technologie numerique ) - 2 : l'écriture SMS ( abréger sous une forme connu ) Pour ma part : - NON le SMS n'est pas un frein puisque mon entourage l'utilise a merveille sans contraintes aucunes ... - parfois je m'y sent exclue donc - OUI le SMS est un frein a cette communication entre les étres Pourtant ce qui revient souvent c'est que "le francais" ( correct ) est la maniere de bien communiquer . - soit mais par constat si j'ecrit : .... " je suis entièrement d'accord avec vos arguments comiques " a un tchèque il ne me comprend pas . ( <--- c posibl by sms ^^ ) .... a l'inverse si je lui ecrit " ok X d ^^ " il comprend Hum , proscrire un langage est ce dangereux .... ok sera compris par les 3/4 des gens dans le monde,vu que c'est de l'anglais,mais si tu lui écris un truc du genre "t ou la?",ou "slt,cmt ca va,j'èmré konsvoi",pas sûr qu'il comprenne non plus Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
david Posté(e) 1 juin 2010 Auteur Share Posté(e) 1 juin 2010 On pourrait certes commencer a répondre aux détails qui serait a "corriger" , bien qu'une partie de la réponse pourrait t'étre celle ci : X D et ^^ sont universel , " t ou la " ne l'est pas , " ? " est universel. L'homme a toujours trouvé des solutions pour avancer quand l'instruction qu'on lui donne n'est pas ( ou plus ) adapté. Si tu as une réponse sur le sens de la question initiale du 1er post n'hésite pas a donner ta vision . Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Hugo Posté(e) 1 juin 2010 Share Posté(e) 1 juin 2010 alors la réponse: le sms en français est une frein à la communication entre un possesseur de téléphone tchèque et un français,mais si le français est en fait allemand,ça change encore la donne,c'est pire Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
david Posté(e) 1 juin 2010 Auteur Share Posté(e) 1 juin 2010 lol ( <-------- sms ) Je vois le sens en gros dans le cas exposé , le langage sms ( une partie ) sera difficile a comprendre au meme titre que l'utilisation ( complete ) de la langue française ^^ Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
bibuuu Posté(e) 1 juin 2010 Share Posté(e) 1 juin 2010 Pour répondre à la question je pense que ça peut être un frein à la communication écrite entre certains types de personnes. Si on prend l'exemple d'un forum (au hasard celui-ci), j'écris tous mes messages en langage sms ça va poser plusieurs problèmes : 1) Ce n'est pas un langage écrit mais plutôt phonétique, du coup les gens vont mettre plus de temps à le lire car ils doivent "l'entendre pour le comprendre" 2) Exception faîtes des jeunes qui ont l'habitude de ce langage, je ne suis pas sûr qu'un lecteur d'une 60aine d'année y comprenne quelque-chose. Exemple : "On ma fai kdo d1 guitar a mon aniv mé jc pa cmt on jou?" -> "Qu'est ce qu'il a dit le jeune là j'ai rien compris?" 3) ÇA PIQUE LES YEUX BORDEL !!! Quand je vois des "sa" (ça), des "ke" (que), etc je me dis que c'est pas pour gagner du temps, c'est juste des fautes d'orthographe. Après tout c'est sûr que les "smiley" dans le genre [|^^] et les trucs comme [lol|mdr|ptdr] c'est passé dans les mœurs donc on n'y fait plus trop attention. Quoiqu'il en soit au final pour moi écrire français sur un forum... français c'est juste une question de respect pour les gens qui prennent la peine de lire la/les question(s) posées et d'y répondre. Si c'est pour passer 2 fois plus de temps à comprendre la question, au final la réponse commencera souvent par : "Fais un effort sur l'orthographe la prochaine fois" (dans les bons jours) ou "Achètes toi un Bescherelle en même temps que la méthode de guitare..." PS : Pour les dyslexiques il suffit de le dire et là on sera beaucoup plus tolérant Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
david Posté(e) 1 juin 2010 Auteur Share Posté(e) 1 juin 2010 Trés cool ta réponse bibuuu , tu ne fais pas d'exclusion juste des differences de generations j'aime beaucoup thx ------------- Pour prendre l'exemple des forums : ( NB :les forums ne sont pas l'exclusivité du sms mais bien les telephones portable ) je me dit qu'on peut dire autant de conneries en francais qu'en sms , bien souvent méme ( je l'avoue ) je lit plus de conneries en francais , je trouve les smsiens plus tolérants et les grammairiens plus polémiques. Ce qui en terme de vie se comprend : les vieux c'est chiant et les jeunes c'est cool , les vieux ils savent tout , sauf envoyer un MMS ! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
kiki33 Posté(e) 1 juin 2010 Share Posté(e) 1 juin 2010 Personnellement, moi dans mes SMS, j'écris bien mais bon des fois j'ai la flème. Donc si je fais des petites fautes ce n'est pas grave Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
david Posté(e) 1 juin 2010 Auteur Share Posté(e) 1 juin 2010 C'est vrai ce que dit kiki , le sms c'est pas fait que pour écrire comme des cochons exemples ^^ sms coquins Week-end pluvieux sous la couette à deux pour un tendre câlin jusqu'à dimanche matin... sms sensuel Le goût de tes lèvres comme dans mes rêves sont parfumées au miel des fleurs au soleil. sms jeunes pk tu pleure? Parceque j'ai mal Tas mal ou? Jai mal au coeur T malade oui c'est grave ? chui amoureuse sms triste C'est l'automne dans mon coeur, l'hiver dans mes pensées, que l'on me donne une heure pour retourner en été. en poesie un peti sourire fai parfoi plaisir mé kan il vient du coeur il porte bonheur Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
kiki33 Posté(e) 1 juin 2010 Share Posté(e) 1 juin 2010 c'est vrai, toute personne qui écris en sms n'est pas un idiot. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Cahaya Posté(e) 1 juin 2010 Share Posté(e) 1 juin 2010 C'est pas un frein quand il est utilisé entre gens qui ont l'habitude mais j'avoue être dans le cas de la quadra qui ne comprend pas spontanement les sms que lui envoie son neveu...même si au final j'ai compris en me concentrant un peu. Par contre ponctuer par quelques lol mdr et autres smileys ben ca passe bien, ca allège un peu les propos. c'est tout de même une évolution de langage comme une autre, au même titre que le verlan l'a ete, on n'en abuse pas pour autant Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
toffy Posté(e) 1 juin 2010 Share Posté(e) 1 juin 2010 En tout cas le sms ne doit pas être une excuse. C'est sûr qu'un message posté en language sms ici sur le forum (ou sur n'importe quel autre forum) me fait sortir de mes gonds. Si il faut lire le message,je le lirai,sinon je passerai outre,donc oui pour moi c'est un frein à la communication entre les êtres. C'est comme les fautes de français,je ne suis pas parfait,je me relis toujours,j'ai un dico en permanence sur mon bureau. Ecrire correctement incite le lecteur à faire de même. Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
david Posté(e) 1 juin 2010 Auteur Share Posté(e) 1 juin 2010 Le SMS n'as pas a s'excuser c'est un service de téléphonie mobile , c'est comme si on demandé a la télé de s'excuser de passer "zeymour ". Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
kiki33 Posté(e) 1 juin 2010 Share Posté(e) 1 juin 2010 moi ecrire en language sms sur les forums a part les interjections j'aime pas ça du tout Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
david Posté(e) 1 juin 2010 Auteur Share Posté(e) 1 juin 2010 Combien tu fais de SMS par jour toi kiki Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
kiki33 Posté(e) 1 juin 2010 Share Posté(e) 1 juin 2010 la journée aucun car je suis en cours et a partir de 17H, je ne sais pas, ça dépend des jours et avec qui je parle Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
david Posté(e) 1 juin 2010 Auteur Share Posté(e) 1 juin 2010 Ca c'est bien j'en connait 1 qui s'en sert en cours il va s'en prendre une Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
kiki33 Posté(e) 1 juin 2010 Share Posté(e) 1 juin 2010 en cours, ça m'est arrivé une a deux fois Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Hugo Posté(e) 1 juin 2010 Share Posté(e) 1 juin 2010 mais le débat n'est pas censé porter sur l'utilisation du "langage sms" sur un forum où de toute manière,que ton message soit court ou long,il reste gratuit? Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
david Posté(e) 1 juin 2010 Auteur Share Posté(e) 1 juin 2010 Non le débat n'est pas " l'utilisation du langage sms sur un forum " mais : Le SMS est t'il un frein a la communication entre les étres ? Aprés chacun peut dévellopper sa vision , essence méme d'un débat Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Hugo Posté(e) 1 juin 2010 Share Posté(e) 1 juin 2010 a ok jpensé ktu voulé défendre lé gen ki écriv kom sa issi,alors oui tiens,moi j'en ai marre de passer la soirée avec une personne qui reçoit des sms toutes les 2 mins et d'entendre le "tic tic tic tic " de ses doigts sur le clavier à longueur de temps,je trouve ça hyper désagréable,et pour dévier un peu,une fois j'ai vu deux personnes manger en tête à tête dans un resto,les deux au téléphone avec une personne différente,pour moi le portable,c'est surtout un moyen communiquer moins avec les gens qui sont vraiment présents,c'est une manière d'être toujours joignable et de n'avoir aucune excuse si on n'a pas répondu,ça fout les boules ,c'est big brother,au secours!! Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Cahaya Posté(e) 1 juin 2010 Share Posté(e) 1 juin 2010 Punaise Hugo, j'ai mis plus de temps à lire ta toute première phrase que toutes les autres réunies Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Hugo Posté(e) 1 juin 2010 Share Posté(e) 1 juin 2010 comkoi cé paforséman 1 gaj de rapidité Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
david Posté(e) 1 juin 2010 Auteur Share Posté(e) 1 juin 2010 comkoi cé paforséman 1 gaj de rapidité Je li + facil sa ke les truk mal di a ok jpensé ktu voulé défendre lé gen ki écriv kom sa issi,... Non mais attention je les blâme pas non plus, bien au contraire . - ce ne doit jamais etre la forme d'ecriture qui se doit d'etre blamé mais bien les idées j'ai traduit ton "défendre lé" par "parler des" ,alors oui tiens,moi j'en ai marre de passer la soirée avec une personne qui reçoit des sms toutes les 2 mins et d'entendre le "tic tic tic tic " de ses doigts sur le clavier à longueur de temps,je trouve ça hyper désagréable,et pour dévier un peu,une fois j'ai vu deux personnes manger en tête à tête dans un resto,les deux au téléphone avec une personne différente,pour moi le portable,c'est surtout un moyen communiquer moins avec les gens qui sont vraiment présents,c'est une manière d'être toujours joignable et de n'avoir aucune excuse si on n'a pas répondu,ça fout les boules ,c'est big brother,au secours!! Hé hé Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Cahaya Posté(e) 1 juin 2010 Share Posté(e) 1 juin 2010 Faut dire que les autres phrases étaient tellement bien dites Hugoooooo Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Hugo Posté(e) 1 juin 2010 Share Posté(e) 1 juin 2010 lé trukmaldi? Aba létrukmaldi!organizon nou pour ladéfensdunlangajsanfiorituékompréensiblepartousse (!) Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
TheAthenA714 Posté(e) 1 juin 2010 Share Posté(e) 1 juin 2010 partousse J'ai lu "partouze" Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Cahaya Posté(e) 1 juin 2010 Share Posté(e) 1 juin 2010 J'vais prendre un doliprane et j'reviens Lien vers le commentaire Partager sur d’autres sites More sharing options...
Messages recommandés
Veuillez vous connecter pour commenter
Vous pourrez laisser un commentaire après vous êtes connecté.
Connectez-vous maintenant