Aller au contenu

Ce serait lonkèsse de se faire lièche


anaxagora
 Share

Messages recommandés

Pour ceux qui veulent jouer à trouver des mots de louchébem ou nous faire découvrir des mots de jargons et dialectes régionaux. Je sais, c'est une idée loufoc. (et ouais, loufoque c'est louchébem dans le texte). Je suis trèèèès friande des expressions idiomatiques et autres expressions formidables qui trainent dans les familles. Si chez moi on "yoyote de la mansarde" ou "travaille du chapeau", en Allemagne, "on a une araignée au plafond". Faites chauffer mon dictionnaire !

 

Ce serait lonkèsse de lapuche ligépem

Modifié par anaxagora
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Roooh, le kiff ! en plus c'est sous-titré ! Merci Toffy ! :clap:

J'vais brancher le cerveau, j'ai pas tout capté. Mais je commence à voir comment ça fonctionne. ( in rimplachant bien les chons...)

Modifié par anaxagora
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Pour les gros joueurs. Une grosse blague -pas d'humour universitaire, hein. Je vous dis tout suite, je serais incapable de la sortir. Et Cricriii n'a pas le droit de jouer.

 

C'est une lamdé

qui lavem louvem son louchébem qui lasfem une lomandkesse d'un lorsemik

de lulotkesse et lidèm au louchébem "j'vais 1er jem mes lourské». Quand è'

r'vient è disait au latronpem louchébem que è' louvem lapuche du lorsemik

dans la lulotké et qu'elle lavem une languesse... heu... qu'elle loulévem une

langue de bœuf à la place. Alors le latronpem i' lelpem son lefchigasse et

lidem : "lirévem la lulotkem a la lamdé et vous lui lacépem la langue". »

Modifié par anaxagora
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Ah bah toi, tu fais bien de passer. Je ne sais même pas comment dire "santé !" en corse. Maintenant que j'y ai pensé, je trouve l'état de fait i-na-ccep-table! Et sans m'apprendre le corse, avec la culture régionale que vous avez, tu vas m'en apprendre. Parce que je t'ai trouvé du solide pour le louchébem, et maintenant, je voudrais bien jouer aussi.

Modifié par anaxagora
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Le mode d'emploi est plus ou moins dans le "topikaflood" (bah moi aussi j'apprends des mots) Tu remplaces l'initiale du mot par un "l" et colle la prononciation de l'intiiale à la fin du mot pour créer du largonji. exemple : lamdé= dame. Sauf que l'argomuche, ou louchébém, au lieu d'être régulier, te file des terminaisons à la con, parce que le largonji, ce serait TROP simple. Des em en pagaille, des oc, des ès(se),des é(beaucoup de ces 4 là) mais aussi des uche, ik,é, et quelques autres. Bref, c'est fait pour parler en présence de quelqu'un et être incompréhensible. Et ça marche. T'as beau savoir que c'est du français, des conneries comme ça surtout débitées rapidement (en fait c'est surtout ça la technique), t'y comprends rien.

Modifié par anaxagora
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Nan, expressions typiques PLUS trois mots de corse. Et "santé" (voire "bon appétit ") s'impose(nt). Avec la prononciation approximative, s'il te plaît. (D'ailleurs j'ai rien à carrer de la façon dont ça s'écrit). Mais c'est que t'as les pieds en cosses de melons, ma parole ! Au boulot, hop-là !

Modifié par anaxagora
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Le truc, c'est que ma mère est bretonne (croisée Irlandaise !) donc je crois que l'ouverture vient de là en premier lieu. C'est qu'y'en a partout des gens de la mer à forte culture ! C'est comme la vermine, ça s'adapte à une vitesse...

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Oh, vraiment, je viens de la banlieue parisienne, et j'en adore l'aspect cosmopolite. Mais les cultures orales fortes transmettent tant que possible l'héritage et je trouve ça assez beau.

 

Cricriii: c'est la porcherie, c'est sûr. Tu l'auras cherché.

Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

  • 4 weeks later...

http://www.youtube.com/watch?v=QbcVmGGUTpc

 

[Parlé :]

Spéciale dédicace aux 5.9. 6.2. 95C

Et comme dis min pote Gui', on n'est pas drôle, on mange a'l'casserole !

 

Quand la vie m'fait des croches pieds

Dès que j'me sens gai comme un parpaing

J'artourne din l'Boulonnais

Et j'confie ça aux copains

Espèce eud'cul berneux

Mouque t'un nez ed' tête el gonfle

Epeut'nard ed'gardin

Arrête de t'mateloter.

 

Din l'bistrot à Cacasse

Y' traîne tous les plus farces

Si té n'fais pon d'chichis

On s'occup'ra bin d'ti

Bin accroché au bar

On s'raconte des histoires

On se traite on s'malmène

Gare si tu la ramènes

 

[Refrain :]

Si tu la, si tu la, si tu la ramènes

Méfie te, méfie te, méfie te des 62

Si tu la, si tu la, si tu la ramènes

Y t'dirons bec ed'bout

Tais te donc, paye tin coup

 

Sam'di o' avons rit

Arrien eun qué cholerie

Quand Gogo s'a pointé

Greyaille comme in inglais

Il disot marrez vous

Mais mi j'ai rendez vous

Avec en' jolie droule

Qu'al fait bin les catoules

 

On étot'bin occupé

A boire et à rigoler

Quand en' figure eud' moule à gauf

Est v'nu faire sin philosophe

On l'a laissé babelaille

Il étot' pon dégréynaille

Eud' faire des préchis préchas

Et d'nous prind' pour des gagas

 

[Refrain]

 

[x4]

On est cor bin moqueux

Mais pas gaveux

Que te débarque eud' n'importe d'où

Ca c'est pas un problème pour nous

 

Le monde cahin caha

On sait comment qui va

Alors prend nous pas l'tête

Enfonceur eud'portes ouvertes

Alors prend nous pas l'tête

Alors prend nous pas l'tête

Alors prend nous pas l'tête

Enfonceur eud'portes ouvertes

 

[Refrain x6]…

Modifié par toffy
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Cool Toffy ! Merci !

Allez, un peu de mon coin du moment...

Et puis j'pourrais me mettre à la bombarde, y'a moins d'accords.

 

http://www.youtube.com/watch?v=w3AmtJzlcuU

 

 

Sinon, une petite salle à chanter ça, c'était sympa...

C'est nous qu'on Solognots !

06 - Ventres Jaunes.mp3

Modifié par anaxagora
Lien vers le commentaire
Partager sur d’autres sites

Veuillez vous connecter pour commenter

Vous pourrez laisser un commentaire après vous êtes connecté.



Connectez-vous maintenant
 Share

×
×
  • Créer...